uztaritze.info

Actualité

Point majeur du Conseil du 6 septembre: le Plan Local d'Urbanisme (mp3)

Point majeur du Conseil du 6 septembre: le Plan Local d'Urbanisme (mp3)

Malgré la prise par la Communauté d'Agglomération Pays Basque de la compétence Urbanisme, cette dernière à demandé à la commune d'exprimer un avis en Conseil Municipal avant son vote en Conseil Communautaire à la fin du mois. Toute l'opposition a quitté le Conseil après le vote de ce point.

07 Septembre 2018 | UZTARITZE.INFO

Après l'expression des divers avis l'opposition a, dans son ensemble, quitté le Conseil en raison, pour la majorité d'entre ses membres, de la non mise en place de traduction des déclarations en euskara.

A la fin du conseil le Maire a lu une déclaration concernant les tags faits cet été.

Email Facebook Google Twitter LinkedIn

Actualité

Cinq conseillers municipaux démissionnent

Cinq conseillers municipaux démissionnent

12 Avril 2019 | UZTARITZE.INFO

Les 5 élus ont profité du débat sur le budget du Conseil Municipal du jeudi 11 avril 2019, pour exprimer leur opinion sur la politique menée par Bruno Carrère et son groupe. Ils n'ont pas voulu prendre la responsabilité de la traduction orale de l’euskara vers le français, "leurs demandes et propositions en ce sens n’ayant jamais été prises en compte (mise en place d’une traduction simultanée par un.e professionnel.le)".

LIRE

Actualité Urbanisme

Intervention au sujet du PLU du conseiller censuré

Intervention au sujet du PLU du conseiller censuré

08 Janvier 2019 | UZTARITZE.INFO

L'intervention faite par le conseiller municipal Yves Matxikote lors du conseil Municipal de septembre dernier a été censurée du PV. Le maire, Bruno Carrère, n'a pas voulu l'y intégrer car formulée en euskara et non traduite en français par le conseiller lui-même à l'oral. Ceci lui a d'ailleurs valu l'exclusion de la liste. Voici ici les grandes lignes de cette intervention

LIRE