Mediabask-ek zabalduriko bideoan Bruno Carrère-k hau adierazi zuen: "5 dimisioetatik bat onartu egin zen bi hizkuntzatan idatzia zegoelako" (Ikusi bideoa). Alta, Bruno Carrère-k aipatzen duen gutuna irakurriz gero (hemen duzu), elebiduna dela ez dago zalantzarik, baina ez da inola ere dimisio gutun bat. Eskutitz horren bidez, auzapezari prefetarekin izandako idatzizko harremanaren elementuak eskuratzea besterik ez zuen eskatzen hautetsi ohiak. Nola liteke "dimititzeko" ez den gutuna bat...

La colère gronde chez les Uztariztar. Alors que le conseil municipal démarrait à peine ce jeudi soir, une centaine d'habitants d'Ustaritz sont entrés dans la salle municipale, sans mot dire et munis d'affichettes aux messages tels que: "Nous voulons un moratoire". Le collectif opposé au plan local d'urbanisme dénonce un "déni de démocratie" de la part du maire, et prévoit même une éventuelle action en justice. Georges Colomar, porte-parole du collectif, aurait bien souhaité...

Ce dimanche était loin d'être tranquille dans les environs d'Ustaritz. L'arrivée d'une communauté des gens du voyage a provoqué d'importants embouteillages sur la route départementale en provenance de Bayonne. Ses membres ont fixé leur campement de force sur le terrain de rugby situé dans le quartier Xopolo, provoquant l'inquiétude et la colère du maire de la commune. Bruno Carrère a en effet décidé de porter plainte afin qu'une procédure d'expulsion soit exécutée au plus vite....

Hypothèse d'école. Nous sommes en février 2019 et, lors du Conseil de Paris, Anne Hidalgo présente les noms de trente nouvelles artères de la capitale. Particularité? Toutes les appellations choisies sont en anglais. Rue du Baker, avenue des Birds, boulevard du City Hall... Tollé, évidemment. On s'indigne, on vitupère, on accuse l'édile socialiste de trahir l'histoire de son territoire et de participer à la "colonisation anglaise des noms de lieux". Pour apaiser les esprits, la maire...

Penser le territoire à 166, c'est le grand chantier du Schéma de cohérence territoriale (Scot). Les élus planchent sur ce document d'aménagement, mère de tous les documents d'urbanisme. Pour que les inégalités entre les 158 communes basques et les huit du Seignanx deviennent complémentarité, cohérence doit s'accorder avec cohésion. Et cela commence par celle des élus. C'est la raison pour laquelle le syndicat mixte du Scot organise des ateliers afin de partager collectivement la...

Spoliés. C'est ainsi que se sentent les membres du collectif nouvellement créé à Ustaritz, pour la contestation du futur PLU et "indépendant de tout groupe ou liste représentés à la Mairie". Le plan d'urbanisme, voté en conseil municipal le 6 septembre dernier, représente une "aberration" et une "incohérence" d'après le collectif. Ce dernier considère que le PLU "crée artificiellement des zones agricoles", en déclassant des zones construites ou constructibles en zones agricoles...

Uztaritzeko auzapez jauna agur, Uztaritze Bai!ren Hauteskunde Egitasmoan erraten genuen "Uztariztar bakoitzak nahi duen hizkuntzan aritzeko eskubidea bermatuko" genuela, izan frantsesez ala euskaraz. Apirilean igorri dizugun dimisio gutuna jaso ondoren Prefetari iritzia eskatu diozu behartua izan gabe, gure erabakia kontuan hartzea zure esku baita. Gainera, gure dimisioei buruz dudak izanez gero, horien berrespena eskatzen ahal zenigun ahoz edo idatziz. Alta ez duzu bide hori hautatu. Hemen...

Il est étonnant de voir à quel point des hommes intelligents et cultivés peuvent prononcer des énormités quand ils abordent le sujet des langues minoritaires. Prenez Jean-Michel Blanquer. On peut penser ce que l'on veut du ministre de l'Education nationale, mais nul ne peut nier que cet homme titulaire des plus beaux diplômes (Sciences po, agrégation de droit public, maîtrise de philosophie, DEA en sciences politiques...) dispose d'un esprit à peu près structuré. Eh bien, voyez ce...

Aurreikuspenen neurrikoa izan da udal aginte hartzea, Tolosako udaletxean, eta Olatz Peon Ormazabalek bigarren agintaldiari ekingo dio, astelehenean, alkate moduan. Joan den maiatzaren 26ko udal hauteskundeen ondoren, EAJ eta EH Bildu berdinduta zeuden 8na aulkirekin, baina, gainerako udalerrietan bezala, Tolosan ere jeltzaleek sozialisten babesa jaso dute. 12:00etako hitzordua baino lehen, aulki ia guztiak beteta zeuden pleno aretoan eta, kredentzialen aurkezpena eta bestelako legezko...

(irakurketa hasiera) Aurkeztuak diren aurrekontuei buruzko lehen hameka puntuak ez ditugu babestuko. Ez dugu Metodoarekin bat egiten: hasieratik Uztaritze BaiÀ€â€š'' ! taldean ginelarik kontuak lantzeko eta aurkezteko beste manera bat eskatzen genuen, hainbat arrazoiengatik: kontulari ikuspegi batetik baino ikuspegi politikoago batetik hartuz irakurgarriagoak eta ulergarriagoak izateko, ekonomia arloan aditu maila behar izan gabe egitasmo politikoaren argazkia ukaiteko:...